Draga braćo i sestre, poštovani imami, predsjednici i članovi džematskih odbora Medžlisa Frankfurt IZBNj, poštovani članovi i pripadnici Islamske zajednice Bošnjaka u Njemačkoj, drage naše džematlije, esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu.

Poslanik milosti Muhammed a.s. je rekao: „Kad nastupi mjesec ramazan, tada se otvore vrata dženneta, a zatvore vrata džehennema, i šejtani se okuju!“

Allahovim izunom ramazan će večeras otvoriti vrata dženneta za svakoga ko se nada milosti, prizna svoje grijehe i za njih se kaje i traži oprosta od Allaha. Ramazan će za nas zatvoriti vrata džehennema, želeći nas sačuvati vatre i velike patnje. Pa kada je to tako, zašto ne iskoristiti tu priliku i sebi obezbjediti vječnu sreću, uspjeh i zadovoljstvo. Zato se vrijedi žrtvovati i investirati svoj život, vrijeme i imetak, radi postizanja velikog uspjeha. Ako Allah sa dolaskom ramazana otvara vrata dženneta i nebesa, što je njegova ingerencija, zašto se i mi ne bi potrudili da otvaramo nove pozitivne procese u našim životima, u našim srcima i dušama. Otključajmo katance, potrgajmo lance i okove egoizma. Otvorimo vrata ljubavi za svakoga, a zatvorimo vrata mržnje i zavidnosti. Otvorimo vrata darežljivosti i dobrote, a zatvorimo vrata škrtosti i sebičnosti. Otvorimo vrata razumjevanja, a zatvorimo vrata izoloacije i otuđenosti. Otvorimo novo poglavlje naše saradnje i komunikacije, a zatvorimo vrata bježanja od ogovornosti. Otvorimo vrata milosti, a zatvorimo vrata arogancije i umišljenosti da smo sami sebi dovoljni. Allah, dž.š., kaže: „Allah je od vjernika odkupio živote njihove i imetke njihove u zamjenu za Džennet koji će im dati.“ (Tevba, 110)

Dragi postači, budimo u ramazanu bolji insani. Činimo puno dobrih djela i ispunimo sve ramazanske dužnosti. Iz svojih imetaka izdvojimo ono što drugima pripada. Obradujmo i pomozimo one koji su u nevolji. Zaboravimo mahane koje tražimo kod drugih: naših komšija, rođaka, prijatelja i poznanika. Sačuvajmo svoje jezike ružna govora. Sve ljude volimo, prilazimo im s poštovanjem, uvažavanjem i prihvatajmo ih onakvima kakvi jesu, a dovu Allahu učimo da postanu onakvi kakvim ih Uzvišeni želi vidjeti.

Pomirimo se ako smo u zavadi s drugima. Učinimo mi prvi korak i budimo u tome hrabri. Smekšajmo naša srca prema svakome. Budimo od onih koji doprinose da među vjernicima i svim ljudima vlada ljubav, razumjevanje i solidarnost. Učvrstimo naše redove u džematu i Islamskoj zajednici. Ne zaboravimo našu domovinu i rodni kraj. Ne dajmo da se klica razdora među nama širi i razvija. Okupljajmo ljude, a ne budimo razlog njihova udaljavanja. Neka naše bratstvo, solidarnost i zajedništvo budu primjer drugima. Prevaziđimo sitne ovodunjalučke i druge razlike među nama.

Allahu, molimo Te hurmetom ovog mubarek mjeseca da našoj porodici, rodbini, poznanicima i prijateljima ako su bolesni vratiš zdravlje, ako su dužni pomogneš da otplate dug, ako su tužni da im vratiš osmjeh u srcu i na licu, ako su siromašni da ih oslobodiš siromaštva, ako su poniženi da im vratiš dostojanstvo, ako smo im nažao učinili da nam oproste, a ako su oni nama učinili nepravdu, Allahu, olakšaj nam da im hurmetom ovog mubarek mjeseca halalimo!

RAMAZAN ŠERIF MUBAREK OLSUN                                              

Fahrudin ef. Džinić, glavni imam